|
|
|||||||
О, добрался я таки до источника. Санскрит - не менее 13 слов для обозначения "любви"! А мы с тут с унылыми греками. Премабхава, прити, прия, рага, ракта, рамана, рати, снеха, вадитра, шрингара, люб(х) (!), бхакти, бхога. Прия - это та же наша приятность, люб - само собой понятно, а ракта - источник тайского "рак" - любить. Надо прислушаться к словам, попробовать уловить другие близости. |