я не могу пока сделать, что бы ваш ник показывался без слэша, это надо переписывать некоторые алгоритмы. пока могу предложить вам заменить апостроф на символ `