на rusextalk.ru, русексталк ру

Навеяно веткой, из которой я узнал, что "пепелац Верка Ц" - это "жОпель Вектра третьего поколения"

Цифровой индекс в названиях российских (советских) авто расшифровывается по понятной схеме

Примерно понятно, как образуются "родные" (фирменные) названия иномарок -
в большинстве названий прослеживается их этимология ( ссылка 1) или название понятно просто из прямого перевода ( ссылка 2 )

Правда и здесь встречаются довольно странные названия (дал ссылки на перевод в словаре, сам выбирать нужное значение не решаюсь).
Daihatsu Motor Naked
Honda Life Dunk
Mazda Bongo

Особо проницательные автолюбители дают "истинную" расшифровку названий марок

.
Здесь, вроде, тоже все понятно.

FIAT - Failure in Italian Automotive Technology (Выкидыш итальянского автопрома).
Ford - Fix Or Repair Daily (Чинить и ремонтировать ежедневно).
Pontiac - Poor Old Nigger Thinks It`s Cadillac (Старый бедный негр думает, что это "Кадиллак").
SAAB - Sad Attempt At Beauty (Жалкая попытка красоты).
KIA - Killed In Assembly (Убит при сборке).
Volvo - Very Odd Looking Vehicular Object (Весьма странный автомобилеподобный объект).
Buick - Big Ugly Indestuctible Car Killer (Большой и уродливый неразрушимый убийца автомобилей).
Dodge - Dead Old Dog Going East (Старая мертвая собака едет на восток),
BMW - Big Money Works (Большие деньги работают).
Hyundai - Hope You Understand Nothing`s Driveable And Inexpensive
(Надеюсь, ты понимаешь, что за такие деньги ничто ездить не будет) (С)

С другой стороны россияне тоже не лыком шиты и нашему лингвистическому креативу можно только завидовать

:
Сузучка - Сузуки
Тушканчик - Hyundai Tuscon
Лохус - Lexus
Форик - Subaru Forester
Аут - Субару Аутбек, Мицубиси Аутлендер
Opel – Жопель
"ИХи" - новые авто от Хундая с индексом "ix"
"Джип-широкий" - джип модели Гранд-Чероки
Рафик, Раввин - TOYOTA RAV4
"Гелик" - MERSEDES GELENDWAGEN
Зубило - ВАЗы 8-9 серии
"ГАЗёл" - автомобиль "ГАЗель"
"Баржа", "Лайба" - автомобиль "Волга"
"Мерин" - "Мерседес".
"Крузер", "крузак" - "Тойота-Лендкруизер".
Буханка"- УАЗ-микроавтобус.
Козлик"-ГАЗ-69 ,а позже,УАЗ-469
"Горбатый" - ЗАЗ-965
"Ушастый" - ЗАЗ-966-967
Тазики - Автомобили ВАЗ
"Шишига" - ГАЗ-66
"Шаха". ВАЗ-2106
Захар - ЗИЛ 157
Авдотья - Audi
Бочка - Audi 80
Селедка - Audi 100 (старый кузов)
Кукурузер - "Тойота Ленд Крузер"
Лендер - "Ленд-Ровер"
Фрил - "Ленд-Ровер Фрилендер"
Дрендер - "Ленд-Ровер Дефендер"
Поджарый - "Мицубиси Паджеро"
Забубённый - "Шевроле Сабурбан"
Пыжик - "Пежо"
Корова - "Тойота Королла"
Каблук - ИЖ-2715
Поршивец - "Порше"

PS Но почему "пепелац Верка Ц" - это "жОпель Вектра третьего поколения"!!!???