Клуб Любителей Секса (КЛС): Русский язык.. на rusextalk.ru, русексталк ру

rusextalk.ru – Клуб Любителей Секса

Вы не вошли [ Войти ]

Конференции Поиск в отчетах Поиск Регистрация
Правила FAQ Кто онлайн Пользователи

Oбщение >> Беседка

Новичкам: Правила КЛС
Список сокращений КЛС

Поиск отчетов по
параметрам девушек

Orinda

На форуме: 20 л 170 д
(с 25/03/2004)
Ушел с форума

Тем: 133
Сообщений: 3988
Флеймы: 583 (15%)

Re: Тем не менее,+ [ #1259347 ]
04/05/2012 08:54:43

ну я же сослалась на свой пост, где приводила пример с "ужасным лжецом" - это совершенно анекдотическая ошибка, которую можно в качестве примера приводить студентам первого курса ин.яза. Это правда АСТ переводил, но концепция примерно та же.
Вот вам еще пример.

Цитата:

Почему-то ничего не приходит на ум кроме Пелевинского "СНАФФ"а с повторением в нескольких местах слова "махает". Уж не знаю, с какого языка "Эксмо" переводит Виктора Олеговича.

Это совершенно другое - это же не перевод, а авторский текст, который согласовывают с автором до печати. Перевод же с автором согласовать невозможно - он же не обязательно владеет всеми языками, на которые переводятся его книги, поэтому работает принцип "бумага все стерпит", а автор может и не узнает, а лучше всего, если он совсем уже умер.

Действия:

Информировать вас о новых ответах на это сообщение

Вся тема
Тема сообщения	Автор	Опубликовано
Русский язык..	Марфа Васильевна	02/05/2012 00:50:49
Re: Русский язык..	milaradа	03/05/2012 00:00:25
Re: Русский язык..	Midnight Lady	02/05/2012 21:41:41
Re: Русский язык..	fiona	02/05/2012 23:22:41
Re: Русский язык..	Old Colt	02/05/2012 23:40:02
Re: Русский язык..	Бородатый	03/05/2012 00:10:05
Re: Русский язык..	Марфа Васильевна	02/05/2012 21:59:00
Re: Русский язык..	Old Colt	02/05/2012 23:30:09
Re: Русский язык..	Марфа Васильевна	03/05/2012 01:15:59
Очень грустное явление.	Момент Инерции	02/05/2012 11:52:37
а вот это забавно!)))	fiona	02/05/2012 13:31:52
Re: а вот это забавно!)))	Косматый геолог	02/05/2012 14:11:29
не ради кв, а справедливости для,+	disco_72	02/05/2012 14:34:27
Re: не ради кв, а справедливости для,+	Old Colt	02/05/2012 23:13:08
Re: не ради кв, а справедливости для,+	джек потрахитель	02/05/2012 15:27:52
Re: а вот это забавно!)))	fiona	02/05/2012 14:21:39
Re: а вот это забавно!)))	Косматый геолог	02/05/2012 16:09:09
Re: а вот это забавно!)))	fiona	02/05/2012 16:22:03
Re: а вот это забавно!)))	Косматый геолог	02/05/2012 16:34:30
вы меня утомили уже.	fiona	02/05/2012 16:47:03
Re: вы меня утомили уже.	Косматый геолог	02/05/2012 16:53:55
Re: а вот это забавно!)))	fiona	02/05/2012 15:40:24
Ответ "обученной всяким наукам" танцовщице..	Момент Инерции	02/05/2012 17:38:42
Re: филология и психиатрия рядом	lomonosovhodok	03/05/2012 07:01:34
Re: нимагу+	DuploDoc	03/05/2012 07:59:25
Re: нимагу+	Old Colt	03/05/2012 08:32:50
Re: Очень трезвая мысля+	Бородатый	03/05/2012 08:23:26
Re: Простите, что встреваю в речь умного фюрера	Samecz	02/05/2012 21:50:00
Грамотею на заметку	nasreddin	02/05/2012 19:41:39
ой-ой-ой!	fiona	02/05/2012 18:11:21
Re: а вот это забавно!)))	nasreddin	02/05/2012 13:41:39
Re: а вот это забавно!)))	fiona	02/05/2012 13:51:28
Re: а вот это забавно!)))	nasreddin	02/05/2012 14:02:43
Re: Русский язык..	Боевой Гном	02/05/2012 10:41:57
Re: Русский язык..	oldrescuer	03/05/2012 08:56:51
Re: Русский язык..	disco_72	03/05/2012 10:20:50
Re: мне есть с чем сравнить	oldrescuer	03/05/2012 10:51:41
И тем не менее,+	disco_72	03/05/2012 11:01:03
Re: И тем не менее,+	Orinda	03/05/2012 15:15:23
Re: И тем не менее,+	oldrescuer	04/05/2012 11:04:19
Re: И тем не менее,+	nasreddin	04/05/2012 11:44:36
Re: И тем не менее,+	oldrescuer	04/05/2012 13:02:13
Тем не менее,+	Кевара	03/05/2012 16:23:38
Re: Тем не менее,+	Orinda	04/05/2012 08:54:43
Re: Тем не менее,+	ЖЫрный Ачкарик	04/05/2012 11:14:33
Re: Русский язык..	luka bosio	02/05/2012 11:37:21
Re: Русский язык..	Ай Джи	02/05/2012 10:13:24
Re: Русский язык..	Бородатый	02/05/2012 07:56:05
Re: Русский язык..	Аморалыч	02/05/2012 18:09:34
Re: Русский язык..	Косматый геолог	02/05/2012 08:38:19
Re: Русский язык..	luka bosio	02/05/2012 02:27:28
Re: Русский язык..	Марфа Васильевна	02/05/2012 05:19:37
Re: Русский язык..	luka bosio	02/05/2012 10:58:47
Re: Русский язык..	YMCA	02/05/2012 02:27:20

Что можно найти на rusextalk.ru

Выбору подходящей партнёрши предоставляющей платные интим услуги могут способствовать любые основанные моменты и внешние параметры, которые по способствуют получению заданного результата и удовольствия наивысшего уровня. Заочный подбор куртизанок по размещённым отчётам с достоверными характеристиками и описанием интимного свидания, чтобы не действовать на авось и присутствовала возможность ощущать себя в своей тарелке и знать чего ожидать в процессе от секса. Не исключено всё же придется перепробовать некое количество достаточно привлекательных дамочек, дабы разыскать полностью подходящую путану, и чтобы ты мог быть уверен, но однозначно, оно стоит этих усилий! Как бы назойливо это не воспринималось, но все-таки стоит вести здоровый образ интимной стороны жизни и получать удовольствие регулярно и в необходимом размере, чтобы в результате не возникли половые комплексы, а иногда и лже чувство вины перед своей постоянной партнершей и никудышная самооценка. Так же существует внушительное количество деликатных моментов, приводящие к понижению потенции, чтобы частично их исключить, наш веб сайт поспособствует найти оптимальный вариант интимного досуга. Чтобы снизить появление угнетающих и порой болезнетворных ощущений, а зачастую встречающихся и травматичных ситуаций, вам поможет реальный мужской опыт посетителей сайта предоставившие свои отчёты о встречах с теми или иными девочками по вызову. Так что определитесь, или собственно наполняете свою картотеку добротных индивидуалок, или фильтруете некоторых из всего разнообразия предложений по уже имеющемуся других опыту общения.

Дополнительная информация на rusextalk.ru:

Модератор(ы) на rusextalk.ru: Appo, crazysm, gorge, Izya_potz, Косматый геолог, Редактор отчетов, Совет Модераторов, ЮристЪ

Права на rusextalk.ru:
      Вы не можете открывать новые темы
      Вы не можете отвечать на сообщения других пользователей
      HTML вкл.
      Спецразметка вкл.

Рейтинг (оценка) темы:

Перейти в конференцию:

Служба техподдержки на rusextalk.ru

Как разместить рекламу на rusextalk.ru

Доверяя нашему ресурсу - rusextalk.ru, создать разнообразие супружеских отношений, становиться простенькой задачей. Запланировали испытать что-то в постели - и снова, испробовать все задуманное с путаной и реализовать свои грёзы, поспособствует инфа в отзывах зарегистрированных пользователей. Блаженство за деньги, без заморочек и обязательств, что может быть увлекательнее, если всё может пройти гладко? Не мало найдётся парней, что задумывают первый секс за деньги, и наш портал может пролить свет на гнетущие вопросы связанные с этим. И тот же популярный анальный секс с глазу любой жгучейдамочкой, может оказаться поистине поразителен, если выбрать проверенную шлюху, что способна не только поднять настроение, но и воплотить всё-таки твои интимные фантазии с высоким уровнем мастерства. Отправиться на встречу с феей, куда спокойнее, если заранее ознакомился с отчетами, а набравшись опыта по интим услугам, можно и лично быть активным гуру доном. Интернет наполнен базами путан, а с помощью такого веб сайту как наш, как ориентир, как гид или навигатор, информация на нашем ресурсе сможет сориентировать любителя сексуальных утех и указать путь на получение желаемого.